Techouvot.com

La réponse de qualité à vos questions

Le calendrier hebraique

Un seul oubli

Voir le sujet suivant Voir le sujet précédent
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet
Marc MEIMOUN
Messages: 123
Bonsoir,

je ne comprends pas le sens dans la littérature talmudique de :

Béélém erad traduit part "dans un seul oubli"... peut il y a avoir plusieurs oubli, ou est ce simplement une formulation ?
Jacques Kohn ZAL
Messages: 2766
On peut traduire be-hé‘hélèm é‘had par : « une seule et même méconnaissance ininterrompue de l’interdiction (ou des interdictions) ».
Montrer les messages depuis:
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet
Voir le sujet suivant Voir le sujet précédent
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum