"Vekhol Ha'haym Yodoukha Sela" "tous les vivants ('Haym) te rendront grace". Le terme 'Haym est composés des initials des quatre personnes qui récitent le Gomel et "te rendent grace":
'Hét: 'Havouch: prisonnier libéré.
Youd: Yam: (celui qui traverse la) mer.
Youd: Ysourim: (Celui qui guérit de) souffrances ou maladie.
Mem: Midbar: (celui qui traverse le) desert.
A la fin de la Berakha de Modim : We-khol ha-‘hayyim yodoukha séla.
Les lettres composant le mot ‘hayyim s’appliquent chacune à l’une des raisons de réciter la birkath ha-gomel :
‘Heth (‘havouch) : emprisonné.
Yod (yissourim) : les souffrances de celui qui est très malade.
Yod (yam) : Celui qui traverse la mer.
Mèm (midbar) : Celui qui traverse un désert.
(Choul‘han ‘aroukh Ora‘h ‘hayim 219, 1; voir aussi Ben ich ‘haï, Hilkhoth chana richona, parachath Eqev).
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
