Le maintien ou l'arrêt d'une procédure thérapeutique relève du cas par cas:
Jacques Kohn zt"l a écrit:
Il va de soi que les indications qui précèdent n'ont qu'une valeur informative, et en aucun cas normative. Il convient, dès lors qu'il s'agit de trancher un cas concret, de consulter une autorité rabbinique qualifiée.