Bonjour,
Je m'étais renseigné à l'époque sur le médicament en question, le polysilane et bien qu'il y ait écrit que le colorant est un colorant rouge cochenille.
C'est un colorant de synthèse E124 et pas le E120 qui est naturel et c'est pour cela qu'il ne se trouve pas dans la liste des colorants interdits par le beth din.
Vous trouverez une confirmation dans le lien ci dessous:
http://www.les-additifs-alimentaires.com/E124.php
Cordialement