Je ne vois pas pourquoi un grand-père serait possesseur des biens de son petit-fils, mais de toute façon, quand bien même les kitniot appartiendraient au grand-père, ce serait permis.
En effet, malgré que la coutume ashkenaze interdise les kitniot, ce n'est qu'à la consommation. Mais il n'y a pas d’interdit de possession.
Le
Troumat Adeshen ( §113) ainsi que le
Rama (o’’h §453, 1) permettent clairement la possession des kitniot pendant Pessa’h.
Certes nous trouvons
Rav Malkiel Tannenbaum dans son
Divrei Malkiel (IV,§22) qui laisse entendre qu'il y aurait un problème de possession des Kitniot en citant un Nossa'h de Me'hirat 'Hamets qui inclut aussi les kitniot , mais c'est étrange et contraire aux poskim qui n'interdisent les kitniot qu'à la consommation, pas à la possession ni au profit.
Ainsi, un Ashkenaz peut célébrer Pessa’h chez un Sfarad en faisant attention de ne pas consommer de kitniot.
Pour d'autres détails sur ce sujet, voyez aussi ce que j'ai écrit là:
http://www.techouvot.com/boisson_diet_pour_pessah-vt13381.html