Rav Semelman a écrit:
Lorsqu'une organisation de kashrut autorise un produit, elle prend en compte trois critères importants:
• La composition (connue) du produit
• Le lieu de production
• La législation locale
Ainsi, le whisky écossais sera autorisé, et le français non autorisé.
Si un producteur écossais ajoute une seule goutte de vin dans son whisky et se fait attraper, il est sûr de ne plus jamais pouvoir produire son whisky.
Mais quelle est la loi au Japon ? Qu'arrive-t-il à celui qui l'enfreint ? Finira-t-il sa jeunesse dans une géôle ? Un bon bakshish pourra-t-il arranger le tout ? Je n'en ai aucune idée, et c'est pour cela que les whiskys japonais ne sont pas autorisés sur mes listes et ne figurent d'ailleurs sur aucune liste.