Citation:
L'usage de l'alliance chez les goyim semble remonter bien avant le moyen age. Il semble s'établir dans l'antiquité voir l'egypte ancienne
Il est possible que cette coutume existe depuis l'antiquité mais elle n'était pas répandue pour autant.
Le fait est qu'en Europe, la coutume "répandue" des échanges d'alliances est assez "récente", il me semble que ça remonte au XIXème siècle seulement.
Même si l'on sait au sujet d'un roi de France (il me semble St Louis -qui n'avait pas grand chose d'un saint -soit dit au passage) qu'il aurait procédé à un échange d'anneaux lors de son mariage (et c'était au XIIIème siècle dans les années 1230 à peu près), au XVIème siècle en Europe et en France particulièrement, seuls les hommes portaient l'alliance.
Si dans l'Egypte ancienne il y avait échange d'alliances (et donc l'homme donnait une bague à la femme) ça n'est qu'une coutume que l'on peut qualifier de "locale", seulement en Egypte ou aussi quelques pays voisins.
Or à cette époque, nous n'avions pas le minhag de la bague !
Si par la suite une coutume identique se retrouve en Europe, c'est bien après que les juifs aient pris ce minhag.
Tout ce qui reste aujourd'hui de la coutume égyptienne est le choix du doigt il me semble.
Donc s'il y a un quelconque problème ça serait de mettre l'alliance à l'annulaire gauche car c'est une coutume égyptienne, selon eux ce doigt avait certaines vertues. Alors que chez les juifs c'est assez récent que ce soit le doigt qui porte l'alliance (cf. Ben Ish Hai Shoftim I,9 qui pense qu'il conviendrait de mettre cette bague sur le majeur mais que la coutume -à Bagdad- est de la mettre sur l'index !)
En tout cas on ne peut voir un problème de "Houkot agoy" dans le minhag de faire les kidoushin avec une bague, car les femmes -non-juives- n'en portaient pas (d'alliance, pas de bagues) à l'époque ou les juifs ont opté pour ce minhag.
Citation:
D'autre part, j'ai parcouru rapidement le Rambam, il me semble qu'il ne rapporte pas l'usage de l'alliance. Peut etre qu'il est plus proche du Talmud que le mehaber.
Le rambam vivait en effet bien avant le Shul'han Arou'h.
Le Rambam est né en 1135 et est décédé en 1204.
Tandis que le Mehaber c'est 1488-1575.
(dates approximatives, de mémoire seulement. Si nécessaire c'est très facile de vérifier avec précision)