« Moïse parla devant Hachem en disant : Voici ! Les enfants d’Israël ne m’ont pas écouté, et comment Pharaon m’écoutera-t-il, alors que je suis incirconcis des lèvres ? » (Chemoth 6, 12)
Commentaire de Rachi : C’est ici l’un des dix raisonnements a fortiori (qal wa-‘homèr) qui figurent dans la Tora.
Les neuf autres de ces raisonnements sont énumérés, au nom de rabbi Yichmaël, dans Berèchith rabba 92, 7 :
1. Berèchith 44, 8 : « Voici l’argent que nous avons trouvé à l’ouverture de nos sacs ; qal wa-‘homèr : comment aurions-nous volé de la maison de ton seigneur de l’argent ou de l’or ? »
2. Bamidbar 12, 14 : « Hachem dit à Moïse : Si son père lui avait craché au visage, n’aurait-elle pas honte [pendant] sept jours ? qal wa-‘homèr : Qu’elle soit enfermée sept jours hors du camp, et après elle sera réintégrée. »
3. Devarim 31, 27 : « Car moi, je connais ta rébellion et ta nuque dure, voici, tandis que je suis encore vivant avec vous aujourd’hui, vous avez été rebelles avec Hachem ; qal wa-‘homèr : et encore, que sera-ce après ma mort ! »
4. I Samuel 23, 3 : « Les hommes de David lui dirent : Voici, même ici en Juda, nous avons peur ; qal wa-‘homèr : et comment irions-nous à Kehila, contre les troupes rangées des Philistins ? »
5. Jérémie 12, 5 : « Si tu as couru avec les piétons, et qu’ils t’aient lassé ; qal wa-‘homèr : comment rivaliseras-tu avec les chevaux ? »
6. Jérémie 12, 5 : « Et si, dans une terre de paix, tu te crois en sécurité ; qal wa-‘homèr : que feras-tu quand le Jourdain sera impétueux ? »
7. Proverbes 11, 31 : « Voici, le juste est rétribué sur la terre, qal wa-‘homèr : combien plus le méchant et le pécheur ! »
8. Esther 9, 12 : « Le roi dit à la reine Esther : Les Juifs ont tué et fait périr dans Suse, la capitale, cinq cents hommes et les dix fils d’Haman ; qal wa-‘homèr : qu’auront-ils fait dans les autres provinces du roi ? »
9. Ezéchiel 15, 5: « Voici, quand il était entier, on n’en a fait aucun ouvrage ; qal wa-‘homèr : combien moins, quand le feu l’aura consumé et qu’il sera brûlé, en fera-t-on encore un ouvrage ?
