Citation:
Que faire si on se rend compte de l'oubli de Avinu Malkeinu pendant les 10 jours:
1) après avoir commencé le Tachanun?
2) après avoir fini la tefila?
Je suppose que votre question concerne quelqu’un qui a prié Beya’hid, car en Tsibour il y a toujours un fidèle pour rappeler à l’ordre le ‘Hazan trop pressé.
Je suppose aussi que le concerné est Sfarade, car selon le Minhag Ashkenaz et Sfard, on dit Ta'hanoun
(ou au moins le Vidouy pour le nossa'h Ashkenaz, pour les lundis jeudis) avant le Avinou Malkénou.
Si on s’en rend compte après avoir commencé Ta’hanoun : on peut le dire après Ta’hanoun, comme le Minhag Sfard qui dit le Ta'hanoun
(Vidouy et Nefilat Apaïm, mais pas les ajouts des lundis et jeudis) avant AM.
si vous n'avez dit que le Vidouy, vous pouvez dire AM après le Vidouy avant la Nefilat Apaïm, comme le Minhag Ashkenaz.
Mais après le Ta’hanoun (Vidouy+Nefilat Apaïm) ça va aussi (et c'est le Minhag Sfard/'hassidique), voyez aussi le
Mishna Broura (§131, sk.17) ובימים שאומרים א"מ במנחה יוכל לדלג א"מ כדי ליפול מבעוד יום.
Le terme לדלג pourrait signifier le sauter et ne pas le dire après le Ta’hanoun, mais voyez le
Ishei Israel (§25,14, note 52) qui comprend qu’il s’agit de le sauter pour le dire après le Ta’hanoun.
[et si c'est pour un ashkenaz, un jour où il n'y a pas Vidouy, et en disant "après avoir commencé Ta'hanoun" vous vouliez dire Nefilat Apaïm, là aussi, vous pouvez terminer la Nefilat Apaïm et dire AM ensuite, comme le Minhag Sfard.]
Si vous avez terminé la Tfila, vous n’êtes pas vraiment « tenu » de dire Avinou Malkénou après (le simple fait de le dire quand on prie Beya’hid n’est pas unanime… Voyez
Daat Torah §584,1), mais vous pouvez le dire à la fin de la Tfila aussi. Voyez le
Maté Ephraïm (§584,14) qui indique à celui qui prie Beya’hid qu’il peut dire le Avinou Malkénou après la Tfila.