Le rabbin Samson Raphaël Hirsch (ad Berèchith 4, 18) propose l’explication suivante :
Me‘houyaèl signifie : « en qui le divin est éteint » ; Me‘hiyaèl : « celui qui éteignit le divin ».
Au moment où la génération qui s’arrachait à la culture était encore jeune, il était Me‘houyaèl, c’est-à-dire passif : le divin était éteint en lui. Lorsqu’il fut plus âgé, il fut Me‘hiyaèl, c’est-à-dire qu’il chercha à éteindre le divin chez les autres.
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
