Citation:
Dans Noah (7,3) Rachi précise que seulement les oiseaux purs ont été pris par Noah dans la Teva :
Comment toutes les espèces d'oiseaux impurs que nous connaissons aujourd'hui ont donc fait pour survivre ? Le déluge a tout de même duré un an !?
Bonne question.
Voici la bonne réponse:
Rashi ne dit pas, au sujet des oiseaux purs, qu'ils furent les seuls
à être intégrés dans la Téva, mais qu'ils furent les seuls
à y être intégrés en nombre de "Shiva Shiva", comme pour les animaux terrestres.
C-à-d que le verset précise de prendre "par sept" les animaux terrestres purs (et 1 seul pour les impurs), mais lorsque l'on parle des oiseaux, il est indiqué d'en prendre 7 sans souligner que ce n'est que pour les purs.
Donc Rashi vient nous préciser qu'on apprend le Satoum min Hamefourash (on apprend le cas imprécis du cas explicite) et que de la même manière que pour les animaux terrestres il ne s'agit de 7 que pour les purs, pareil pour les oiseaux, le 7 ne concerne que les purs.
Mais pour les oiseaux impurs, il en a tout de même pris, mais 1 au lieu de 7 (couples
-en fonction des lectures).