Lorsque vous achetez un produit au "duty free" de Londres, vous pouvez vous rappeler que le "After-Eight" anglais est autorisé et l'allemand non autorisé. Je vois mal vous souvenir de chaque code-barre par coeur !
Problème plus sérieux, le Southern Comfort (irlandais) est autorisé "halav akoum". Nous avons fait une fabrication
"parvé lemehadrin"?et le produit porte le même code-barre.
Votre idée, à creuser et à développer, ne semble applicable que sur application iPhone ou semblable. Il faut penser au problème précité.
Autre exemple supplémentaire: Le Martini non kasher et celui avec la kashrout du Rav Gorelik a le même code barre (en Israël au moins).
Voir détails supplémentaires dans
www.kosherliquorlist.com