Le dernier verset de la haftara de Toledoth contient une synecdoque (*). Quelle est-elle ?
(*En rhétorique, figure qui consiste à prendre la partie pour le tout, le contenant pour le contenu, la matière pour l'objet, etc. [boire un verre, porter une fourrure, etc.], et inversement.)
« Car les lèvres du kohen gardent la connaissance, et c’est de sa bouche qu’on recherche la loi » (Malachie 2, 7), allusion, selon Rachi (ad loc.) au rôle d’enseignant conféré à l’ensemble de la tribu de Lévi, et non aux seuls kohanim : « Ils enseigneront tes ordonnances à Jacob et ta loi à Israël… » (Devarim 33, 10).
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
