Rabbin Marc Meyer a écrit:
Le Midrasch Yelamdeïnou nous apprend que Haschem a récompensé Yossef pour avoir observé le Schabbath (ce que nous apprenons du verset de la Parascha : "Outevoa'h Téva'h Vehachène") en permettant à son descendant d'offrir un sacrifice le jour de Schabbath, comme il est dit dans le Maftir de ce Schabbath 'Hanoukah : "Et le huitième jour, ce fut le Nassi des enfants de Menasché, Gamliel ben Pedahtsour".
Malgré l'existence de ce Midrasch, la réponse n'est pas satisfaisante.
Pourquoi ?
J'attends vos remarques.
La réponse n'est pas satisfaisante, car si le huitième jour de 'Hanoukah est un Schabbath, le premier en est aussi, et on ne voit pas en quoi Yehoudah (la tribu de celui qui offre le premier jour) aurait particulièrement lui aussi mérité de pouvoir offrir son sacrifice le jour de Schabbath.
Tous les autres Midraschim parlent du septième jour (jour reservé au représentant de la tribu d'Ephrayim, fils de Yossef) et non du huitième (même si c'est aussi un fils de Yossef : Menasché en l'occurence).